伊拉克当地时间11月7日9时，随着第一辆液化石油气（英文简称LPG）罐车驶离艾哈代布油田LPG装车站，艾哈代布项目LPG成功实现外运。这标志着伊拉克首个生产LPG油田项目天然气处理系统全面投产，仅用1年4个月，比合同提前3年。 

 　过去，石油行业对油田伴生气的通行处理方法是将其直接放空，或通过火炬燃烧后排放，产生的大量气体易对周围环境造成污染。作为伊拉克战后第一个新建产能油田，艾哈代布项目紧紧围绕打造'中东标志性项目'战略目标，一直致力绿色、和谐、可持续发展。 

 　　2011年，艾哈代布油田年600万吨油处理系统提前3年投产时，同步投产天然气处理系统一期工程，为项目后续天然气处理奠定坚实基础。LPG生产系统是艾哈代布油田天然气处理系统二期工程的重要组成部分，包括两个2000立方米LPG球罐和一座6车位LPG装车站，以及相关配套设备和安全控制系统，日生产能力400立方米。 

 　　艾哈代布项目积极应对天然气处理系统建设工艺技术复杂、建设难度大和清关物流运输难等挑战，通过缜密策划和科学组织，确保LPG系统提前顺利投产，成为伊拉克第一个生产LPG的上游油气田开发项目。 

 　　艾哈代布油田LPG提前实现外运，弥补了伊拉克市场尤其是油田所在地瓦希特省LPG短缺现状。作为居民日常生活家用燃料，艾哈代布油田生产的高品质和安全稳定的LPG将惠及伊拉克千家万户，对改善当地民众生活质量、增强社会稳定、提振重建信心和促进环境保护具有重要意义。据悉，艾哈代布油田油气作业产量将达到年800万吨油当量能力。